家风家训·颜氏家训018
婚配嫁娶难得素对
改英 转编
家风家训·颜氏家训018
婚配嫁娶难得素对
颜家的婚配观念极富智慧,不找达官贵人,也不论门当户对,而是找清白、贫寒之家,其中的深意确是耐人寻味。
【原文】
妇人之性,率宠子婿而虐儿妇。宠婿,则兄弟[1]之怨生焉;虐妇,则姊妹[2]之谗行焉。然则女之行留[3],皆得罪于其家者,母实为之。至有谚云:“落索[4]阿姑餐。”此其相报也。家之常弊,可不诫哉!
婚姻素对[5],靖侯[6]成规。近世嫁娶,遂有卖女纳财,买妇输绢,比量父祖,计较锱铢,责多还少,市井无异。或猥婿在门,或傲妇擅室,贪荣求利,反招羞耻,可不慎欤!
【注释】
[1]兄弟:指女儿的兄弟。
[2]姊妹:指儿子的姊妹。
[3]行:指女儿出嫁。留:指儿子娶媳妇。
[4]落索:冷落萧索。阿姑:婆婆。
[5]素对:清白的配偶。素,清白寒素。
[6]靖侯:即颜之推九世祖颜含。
【译文】
女人的秉性,大都宠爱女婿却虐待儿媳。宠爱女婿,儿子就会产生不满情绪;虐待儿媳,则女儿的谗言就随之而至。这样不论是嫁女儿还是娶儿媳,都要得罪家人,这其实都是当母亲的造成的。以至于有谚语说:“阿姑吃饭好冷清。”这是儿媳妇对她的报复啊。这是家庭中经常出现的弊端,能不警戒吗?
男女婚配要选择清白、贫寒的人家,这是先祖靖侯立下的规矩。近来风气,嫁女儿娶媳妇,竟然有卖女儿捞钱财,用财礼买媳妇的。为子女选配偶时,比量算计对方父辈祖辈的权势地位,斤斤计较对方财礼的多寡;女方要求得多,男方应允得少,与商人几乎没有两样。结果,招来的女婿猥琐鄙贱,娶来的媳妇则凶悍擅权。他们贪荣求利,反而给家庭招来耻辱,对此怎能不慎重呢?
(自《颜氏家训》转编 刘改英)
共229条评论
用户4565
看文章长见识了
2019-02-15 06:10:06
兔耳朵
遇见你是最美好的意外
2019-02-11 10:44:54
喜洋洋
看文章长知识
2019-02-11 02:43:55
用户9060
6亿9名恶魔头绪无忧哦哦
2019-02-10 01:57:49
否定先生
看新闻涨知识
2019-02-07 12:17:38
用户
阅读增长见识
2019-02-07 11:22:26
姚正莉
可以,看文长知识
2019-02-06 04:22:57
人心凉薄
饿了是咯怕毛cos哪怕
2019-02-06 06:50:41
挽风
看新闻涨知识
2019-02-02 04:22:12
再美也是曾经
今日不同往日
2019-02-02 01:32:51
用户2036
看新闻长见识!
2019-02-01 11:40:07
用户0057
:smiley::smiley::smiley::smiley::smiley::smiley::smiley:
2019-02-01 05:36:18
吧不要
看新闻长知识
2019-02-01 09:39:27
用户9139
看文章涨知识
2019-02-01 01:11:04
妙恋
看文章长知识
2019-02-01 12:29:22
用户8594
好看 :kissing_closed_eyes::kissing_closed_eyes::kissing_closed_eyes::kissing_closed_eyes:
2019-01-31 05:33:05
用户8580
称杨树。“昜”古同“阳”,是
2019-01-31 05:27:39
随心随:缘
破哦i佳佳歌诗图
2019-01-31 11:17:20
胡晨曦
看新闻长知识
2019-01-31 11:14:52
用户0063
在片尾张很好
2019-01-31 10:53:18
亭亭玉立
颜氏家谱家训
2019-01-31 10:36:22
用户3484
嗯哼我在这等你消息
2019-01-31 10:22:48
用户3484
嗯哼我在这等你消息
2019-01-31 10:22:48
用户7260
明白了,明白了,哈哈!
2019-01-31 10:18:07
西瓜
好了死思思早
2019-01-31 09:34:06
用户6815
初恋情人节快乐
2019-01-31 08:06:14
自由人
来看看自己吧!你
2019-01-31 07:59:15
用户9862
看文章长知识
2019-01-31 07:50:57
用户5822
看文章长知识
2019-01-31 07:47:50
乐乐美妞
今时不同往日喽
2019-01-31 07:47:31
依
看新闻长知识
2019-01-31 07:34:12
跑赢自己.
大家哈喽狗狗的
2019-01-31 07:23:51
远方
看文章涨知识
2019-01-31 07:20:53
王超
长知识了好好啃啃
2019-01-31 06:46:31
小小
看新闻涨知识 点个赞
2019-01-31 06:45:29
小甜甜
涨知识了支持必须
2019-01-31 06:18:51
用户6077冰雪
年轻人该好好看看。
2019-01-31 06:06:41
时光流逝
看新闻涨知识
2019-01-31 03:44:08
用户1007
涨姿势了,只是不知道是不是真的
2019-01-31 03:05:14
润明先生
陈v不及格应该还好
2019-01-31 02:31:05
竹本无心
看新闻涨知识
2019-01-31 02:10:49
用户0330
看新闻就这事
2019-01-31 01:08:32
用户2071
给中华人一个赞
2019-01-31 12:50:04
用户6938
文章写的不错
2019-01-31 12:49:53
皇上皇上
家风家训 难得素对
2019-01-31 12:28:34
墨如水
文章写的不错 涨知识了
2019-01-31 12:21:11
用户1925
非也,这只是编剧的自创,并非史实。
2019-01-31 12:04:56
用户8036
顾家的婚配观念极富智慧。
2019-01-31 12:04:28
用户6776
现在和以前差别很大,,
2019-01-31 12:00:57
用户0107
看文章长知识
2019-01-30 11:50:49
用户8373
厉害吧比较就
2019-01-30 11:47:47
了无痕
嗯呀无聊家里去玩呀在真
2019-01-30 11:45:58
出租车
门当户对没错啊
2019-01-30 11:37:24
悟净
挺好的,现在人应多学习一下
2019-01-30 11:35:54
用户0876
说的非常在理
2019-01-30 11:32:48
俗世俗人
可以啊很厉害
2019-01-30 11:03:40
用户4296
规律广告公司
2019-01-30 10:59:40
用户3875
看新闻长知道了
2019-01-30 10:22:10
用户6343
看新闻涨知识
2019-01-30 10:09:24
用户2681
好好休息休息
2019-01-30 10:05:31
用户2180
看新闻涨知识
2019-01-30 09:58:25
用户6244
有时间出来看看,新闻
2019-01-30 09:54:08
奋斗
看文章涨知识
2019-01-30 09:50:09
用户2267
有钱很重要,唉呀,自由恋爱好
2019-01-30 09:38:46
用户3716
让你我想起来没什么
2019-01-30 09:38:45
用户1680
婚配嫁娶应是门当户对,自愿组和才对
2019-01-30 09:27:20
辣酱
婚配嫁娶自愿
2019-01-30 08:42:22
用户6015
看新闻长见识。
2019-01-30 08:32:18
自由人
明末崇祯十七世纪以来
2019-01-30 08:26:52
用户7196
用财礼买媳妇
2019-01-30 08:22:45
用户8733
年轻就是不一样
2019-01-30 08:06:18
用户3430
这篇文章很好
2019-01-30 07:48:20
用户6293
女人最美?不存在
2019-01-30 07:47:43
可乐
女人的秉性啊
2019-01-30 07:41:06
用户6189
,看新闻长知识。
2019-01-30 07:36:19
平安一生
中国好声音开我
2019-01-30 07:33:35
用户6537
兴业证券交易所综合
2019-01-30 07:21:49
用户0251
婚配嫁娶家训
2019-01-30 07:06:54
萧萧
看文章长知识
2019-01-30 07:06:16
用户6350
dfhhvbkj vvfx bbj
2019-01-30 07:06:16
湘宝丫
国语版允诺你 干活吧
2019-01-30 07:05:46
用户7814
看文章长知识
2019-01-30 07:01:22
用户4724
:facepunch::+1::v::+1::facepunch::v:
2019-01-30 07:00:00
用户1015
bbhgjklopiuytgfdccvvxfewdvnnm
2019-01-30 06:57:55
用户9094
口口人马鞍山路十八弯
2019-01-30 06:56:28
꧁彼岸花开꧂
:smile::upside_down::smile::smile::smile::smile:
2019-01-30 06:54:59
用户9143
这篇文章很好。
2019-01-30 06:54:41
进击的小强
看新闻长知识
2019-01-30 06:48:10
霍亮
规律广告公司
2019-01-30 06:33:13
用户2758
看新闻涨知识了
2019-01-30 06:20:33
用户9249
看文章长知识
2019-01-30 06:14:40
用户4090
桌子上看新闻啊
2019-01-30 06:13:33
用户6851
看新闻涨知识
2019-01-30 05:54:44
一本被舍弃的字典
看新闻,涨知识
2019-01-30 05:53:16
七宫
红红火火恍恍惚惚
2019-01-30 05:53:07
饺子
看新闻涨知识
2019-01-30 05:41:40
用户2510
又知道了好多
2019-01-30 05:39:11
用户9137
看新闻长知识
2019-01-30 05:38:46
用户2578
看文章,涨知识
2019-01-30 05:36:39
用户9334
你的文摘不错
2019-01-30 05:19:40
用户8406
还可以赞一个很好
2019-01-30 05:19:37
用户1886
剃头哭哭啼啼
2019-01-30 05:14:16
用户7970
看新闻涨见识
2019-01-30 05:13:55
木桐桐
径流行性价比不高
2019-01-30 05:08:35
用户4705
男女婚配要选清白贫寒的家庭
2019-01-30 05:03:05
(>^ω^<)喵
:pensive::pensive::pensive::pensive::pensive::pensive:
2019-01-30 04:57:10
小晴
这篇文章真的很好。
2019-01-30 04:53:44
用户6173
不知道为什么
2019-01-30 04:51:21
拉菲
说得好,当今社会赤裸裸的现实
2019-01-30 04:38:27
用户0063
这篇文章内容很丰富
2019-01-30 04:36:41
用户0063
这边我俩的内容很不错啊
2019-01-30 04:36:24
用户0063
这篇文章很好
2019-01-30 04:36:13
用户0063
这片文章很好
2019-01-30 04:35:37
用户7320
看新闻长知识
2019-01-30 04:32:32
用户2086
看新闻长知识
2019-01-30 04:26:24
用户0693
涨知识了 多多学习咯
2019-01-30 04:25:36
用户9142
看新闻长知识
2019-01-30 04:24:27
用户0993
好人一生平安
2019-01-30 04:22:55
奋斗
古文写得太好了
2019-01-30 04:18:25
用户4685
看文章可以增长见识,我喜欢看
2019-01-30 04:08:20
用户4685
看文章可以增长见识,我喜欢看
2019-01-30 04:08:13
众里寻 千百度
哈哈哈还好还好
2019-01-30 04:04:01
用户5068
提现好坑人啊六次
2019-01-30 03:55:30
用户8726
一回事哦十几年四百
2019-01-30 03:42:21
淋湿的雨
看文章学知识
2019-01-30 03:40:14
用户5267
我是中国人我骄傲
2019-01-30 03:34:45
用户4209
看新闻长知识
2019-01-30 03:20:38
南极大金刚
我一个单身狗,为何要让我看这些
2019-01-30 03:13:58
鲸鲸
是啊 婆媳关系最不好 一言不合就干
2019-01-30 02:51:54
阳阳
看新闻长知识
2019-01-30 02:41:51
用户3106
男女婚配要选择清白、贫寒的人家,这是先祖靖侯立下的规矩。近来风气,嫁女儿娶媳妇,竟然有卖女儿捞钱财,用财礼买媳妇的。为子女选配偶时,比量算计对方父辈祖辈的权势地位,斤斤计较对方财礼的多寡;女方要求得多,男方应允得少,与商人几乎没有两样。结果,招来的女婿猥琐鄙贱,娶来的媳妇则凶悍擅权。他们贪荣求利,反而给家庭招来耻辱,对此怎能不慎重呢?
2019-01-30 02:38:58
用户2737
is是highhis恶魔
2019-01-30 02:38:57
美克芒妮
从古至今,婆媳关系真的是一大学问
2019-01-30 02:32:59
草木一秋
男怕入错行,女怕嫁错郎!
2019-01-30 02:32:26
用户5086
看文章学知识
2019-01-30 02:29:07
红日
飞舞,老龙和小龙时而摇头摆尾戏弄彩珠,时而上下翻腾,做出“上
2019-01-30 02:28:33
用户4685
古代人嫁娶也是很讲究的
2019-01-30 02:21:56
用户5165
恋爱的目的是走进婚姻的殿堂,所以我们要认真的去谈恋爱。
2019-01-30 02:17:18
星眸
看新闻长知识
2019-01-30 02:14:11
用户0193
正确的恋爱观很重要
2019-01-30 02:13:39
用户5852
写的还可以啊
2019-01-30 01:59:20
用户5852
写的还可以啊
2019-01-30 01:58:02
用户5998
看新闻长知识
2019-01-30 01:51:51
用户0624
好的嗯呢哇哦的你学吧在家呢我好像
2019-01-30 01:48:33
,
看新闻长知识
2019-01-30 01:40:50
用户6467
家庭关系处理起来要慎重
2019-01-30 01:40:13
用户7138
就开门v查地图u
2019-01-30 01:39:20
小梦
男怕入错行,女怕嫁错郎
2019-01-30 01:33:35
用户3749
你好。你在1号楼里的那个我
2019-01-30 01:31:12
用户2855
看完之后觉得自己真的好棒
2019-01-30 01:30:23
许我向你看
家庭关系处理是一门大学问
2019-01-30 01:30:02
用户6529
看新闻长知识
2019-01-30 01:28:50
用户7722
郎才配女貌,豺狼配虎豹
2019-01-30 01:24:47
用户1710
看新闻长知识
2019-01-30 01:22:53
用户3605
为了做任务还是评论几句吧。。。
2019-01-30 01:19:24
用户3937
颜家的婚配观念极富智慧,不找达官贵人,也不论门当户对,而是找清白、贫寒之家,其中的深意确是耐人寻味。
2019-01-30 01:17:42
用户6085
感觉人生到达了高潮,好嗨哦
2019-01-30 01:17:12
用户5322
路过看看涨知识了
2019-01-30 01:17:02
用户2190
对太对了太对了
2019-01-30 01:15:52
用户0325
中华头条就是厉害
2019-01-30 01:13:48
用户1881
路过呀 哈哈哈。。。。
2019-01-30 01:13:03
用户5192
经济实惠,,,,我在学校啊啊啊我的那个朋友说的啥啊这是什么
2019-01-30 01:12:10
用户6291
反反复复反反复复更丰富更丰富肥肠粉
2019-01-30 01:12:05
用户5192
路过,,,路过你们学校门口等你吧,我就告诉你,我就告诉你
2019-01-30 01:11:44
用户8785
真的长知识了
2019-01-30 01:10:52
用户8538
是咯婆婆老婆婆
2019-01-30 01:07:46
@live*等你℡
看新闻涨知识
2019-01-30 01:05:42
用户3400
看新闻长知识
2019-01-30 12:57:35
红烧牛肉换大盘鸡
保存下来慢慢看
2019-01-30 12:55:50
用户3154
路过看看哈哈
2019-01-30 12:55:29
用户9205
看新闻涨知识
2019-01-30 12:54:06
用户4419
看新闻涨知识
2019-01-30 12:51:35
用户6259
本人路过随便看看
2019-01-30 12:49:01
用户6999
抢人头又见不到
2019-01-30 12:46:18
从零开始
非常好赞一个很好
2019-01-30 12:38:19
大神来了
阿菊菊香的时候可以给我
2019-01-30 12:38:14
用户3808
这扁文章很好可以
2019-01-30 12:36:31
用户5315
又学到不少知识
2019-01-30 12:33:56
用户9357
评论打卡多多关照
2019-01-30 12:28:22
全火星人的希望
受教 涨知识了
2019-01-30 12:27:18
用户7877
说得太有道理了
2019-01-30 12:22:21
还想玩其他赚钱的加我
看中华人 涨知识
2019-01-30 12:22:03
用户8599
看新闻涨知识
2019-01-30 12:19:43
哇哈哈
啥就觉得你到哪
2019-01-30 12:19:30
用户6657
每天读读文章,受益匪浅
2019-01-30 12:15:45
siyu
蠢比吹拂偶遇
2019-01-30 12:15:25
lifestyle
查积分环境监控姐姐
2019-01-30 12:15:14
siyu1204
破几楼弄的阿胶浆
2019-01-30 12:15:11
军中娇子
婚丧嫁娶,道不经然
2019-01-30 12:13:41
用户5838
看新闻长知识
2019-01-30 12:04:23
用户6488
挺好的很不错
2019-01-30 12:03:01
用户7827
家风很重要的
2019-01-30 12:01:21
用户3627
weertyuioppasfgh
2019-01-30 11:57:33
用户4455
颜氏家训,家风严谨
2019-01-30 11:55:16
用户2519
看新闻长知识
2019-01-30 11:52:54
沫夕
就这么冒着雨,说啥子,J你明天一天都想你明天
2019-01-30 11:52:21
智了
四点多,可以的的
2019-01-30 11:51:45
DJ
每天看新闻,张知识
2019-01-30 11:48:20
情趣别致
我的错都是我的错,我的妈哟
2019-01-30 11:48:07
DJ
每天看新闻,张知识
2019-01-30 11:47:24
等風來
善与恶是我们熟悉的
2019-01-30 11:44:34
心烦
看这个长知识
2019-01-30 11:42:35
用户3528
考虑到自己该不该去做,不管外面条件怎么改变,也许要冒各种风险,也许会遭受批评,但是你只要认为自己该做,就可以坚持。相反,如果只考虑到外在的利害,那么
2019-01-30 11:41:30
独爱
考虑考虑看看健健康康可口可乐了了
2019-01-30 11:41:16
手写对白
不错呀真喜欢
2019-01-30 11:39:02
用户1079
是的呀,现在的人心只看钱了
2019-01-30 11:35:26
亚琴
婚配嫁聚难得素对
2019-01-30 11:34:49
用户4838
看中华,学文化
2019-01-30 11:32:42
用户3785
看文章涨工资
2019-01-30 11:30:21
不忘_初心h
看文章涨知识
2019-01-30 11:30:19
用户6631
有一种爱需要等
2019-01-30 11:28:11
梦醒了
好的很我喜欢
2019-01-30 11:25:55
用户4548
好的很,我喜欢。
2019-01-30 11:25:54
用户2685
看文章长知识
2019-01-30 11:23:33
不要过去
说的很好很喜欢
2019-01-30 11:20:27
用户2557
看文章长知识
2019-01-30 11:18:14
星星
最后一段话把中国的现状描述的淋漓尽致
2019-01-30 11:15:22
Cearoho
娶贫寒家女,好养。
2019-01-30 11:14:43
安徒生
说的很在理啊
2019-01-30 11:14:15
用户6792
说的好,说的好。
2019-01-30 11:12:53
星系
刘开英好厉害啊婚姻是天意
2019-01-30 11:11:34
用户3058
看新闻长知识
2019-01-30 11:11:17
用户0907
还能不能提现到账
2019-01-30 11:08:08
用户1006
妇人之性,率宠子婿而虐儿妇。宠婿,则兄弟[1]之怨生焉;虐妇,则姊妹[2]之谗行焉。
2019-01-30 11:07:22
小瑛
婚姻这是天意
2019-01-30 11:06:55
阿里巴巴
阿姑吃饭好冷清
2019-01-30 11:06:11
zmts123
婚配嫁娶难得素对
2019-01-30 11:05:00
煌蜓
刘改英好厉害的,看了好多她写的
2019-01-30 11:01:29
一心
真是太好看啦
2019-01-30 11:01:03